Микеланджело Буонароти
Дорде към красотата изначална…

Превод от италиански: Драгомир Петров, 1970

chitanka.info

Дорде към красотата изначална…[0]

Дорде към красотата изначална

душата водя с погледа й земен,

в мен образа нараства всеобемен

и тя отстъпва му — презряна, кална.

Щом Любовта чрез мъдрост състрадална

и чук старае се със неотменен

стремеж да бъда, тя се връща…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[0] Този фрагмент от незавършен сонет е написан на един и същ лист със сонет „И разумът от мен се възмущава“ и може да се отнесе към същата 1529 г. „Душата, сразена в предишния — пише Пиколи, — сега отстъпва пред любовта: но тук интонациите, дошли от Петрарка, вземат превес и навярно затова поетът не е завършил стихотворението си.“ — Б.пр. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.